Zwei smarte Ermittler, zwei rasante Kriminalfälle in und um Hamburg, zwei nervenaufreibende Twists, die mit allen Erwartungen brechen.
«Das Dickicht»: Juha Korhonen und Lucas «Lux» Adisa vom LKA Hamburg werden zu einem Entführungsfall hinzugezogen, der frappierende Parallelen zu einem zwei Jahrzehnte zurückliegenden Verbrechen aufweist. Damals wurde der vierzehnjährige Daniel Boysen in einer Kiste im Wald vergraben und konnte nur noch tot geborgen werden. Der Täter beging Suizid. Bei den Ermittlungen kommen Unstimmigkeiten in der Akte Boysen ans Licht. Als Juha und Lux ihnen nachgehen, offenbart sich Stück für Stück eine schreckliche Tragödie, die ihre Schatten bis in die Gegenwart wirft.
«Bittere Nacht»: In einem Kanal treibt der leblose Körper eines jungen Unternehmers. Kurz darauf erstickt sein Partner qualvoll in seiner eigenen Sauna – eine Szene des Grauens, die Juha und Lux vom LKA Hamburg in einer Liveschaltung mitansehen müssen. Erste Ermittlungen führen zu zwei ungleichen Schwestern; die eine erfolgreiche Ärztin, die andere eine Aussteigerin, die im Wald lebt. Die Kommissare stoßen auf ein schreckliches Ereignis in der Vergangenheit, das tödlich endete – und dessen Auswirkungen sich wie feine Risse bis in die Gegenwart ziehen.